Diccionario técnico >> Diccionario 

Acaballado: técnica de encuadernación con grapas de metal al cuadernillo.

Barniz: proceso que se aplica al impreso para protegerlo. Hay barnices brillantes, mates y sectorizados.

Barniz U.V: terminación y recubrimiento transparente de muy buena, calidad. Se puede aplicar en línea y tiene secado ultravioleta.

Binder: procedimiento de encuadernación a través del cual los cuadernillos se pegan todos al lomo con adhesivos y luego se le aplica la tapa.

Bobina: rollos de papel u otro sustrato para emplear en máquinas de impresión rotativas (web).

Brillo: el brillo de una tinta es su capacidad de reflejar la luz incidente.
 
Caolín: carga mineral que se agrega a la pasta del papel para rellenar sus poros.

Celulosa: materia prima indispensable para la fabricación del papel.

Clisé: grabado del sistema tipográfico en relieve. Hay también clisés para hot-stamping.

CMYK: sigla de los cuatro colores básicos cian, magenta, amarillo y negro.

Color especial: color que no se consigue por la mezcla de los cuatro colores básicos de impresión. Es una tinta directa. Las hay también fluorescentes y metálicas.
 
Cosido: uno de los procesos de producción de la encuadernación. Ésta puede ser de alambre (abrochado, pegado) o a hilo.

CtP: sigla que identifica a la grabación de planchas directas, sin películas. Computer to plate.
 
Cuatricromía: método de impresión con los cuatro colores básicos.
 
Emulsión fotosensible: componentes sensibles a la luz con los que se recubren las planchas, películas para ser sometidos a la acción de la luz (exposición).

Encapado: papeles recubiertos con pigmentos minerales aglutinados con adhesivos a la superficie de la hoja.

Encuadernación: método de unir los cuadernillos de un libro o libretas.

Estucado: papel, crudo recubierto en una o ambas caras con una pasta especial de relleno. Compuesta generalmente por materiales minerales como el caolín, yeso, tiza, más una cola o gelatina.

Filigrana: marca que contienen algunos papeles y que se realizan cuando éste se está fabricando.

Flexografía:
proceso de impresión que emplea planchas de fotopolímeros y tintas de secado rápido.

Fotopolímero:
es la plancha en relieve (tipográfica) correspondiente al sistema de impresión flexográfico.

Golpe en seco: es un método por el cual se presiona con un clisé en el dorso, quedando una imagen en relieve en el frente sin color.

Gramaje: peso del papel por metro cuadrado de superficie.

Guillotina: es una máquina que corta los pliegos o cuadernillos a su medida final para su encuadernación.

Guillotinado: Darle a cualquier pieza gráfica de corte recto su medida final.

Hot-Stamping: es un método por el cual se imprime con foil metálico y un clisé calentado a través de un sistema eléctrico.

Imposición: esta se puede realizar manualmente fijando las películas graficas en posición, siguiendo una guía de foliado. Ahora con los sistemas CtP computer to plate, (computer to plate, computadora directo a plancha), esta tarea se realiza en pantalla a través de un software que la prepara automáticamente.
 
Multicapa: cuando el material está compuesto por 2 o más capas. En el papel se logra por dos técnicas: combinación y empastado.

Offset: es un sistema de impresión indirecta. Offset quiere decir fuera de lo común. El offset convencional trabaja con agua, tinta y planchas convencionales de aluminio.
 
Offset off-press: es la técnica de preparación de planchas directas CtP (fuera de la máquina de impresión).
 
Platina: superficie donde se apoyan los pliegos.

Plegado: doblado de cuadernillos, folletos, etc.

Ploteado: es una tecnología de impresión a través de cabezales de inyección de tinta. Hay plóteres de corte que sólo recortan un material autoadhesivo. Se los emplea para la impresión de imágenes de gran formato o gigantografías.

Prensa: otra forma de referirse a las máquinas de impresión.

Repinte: entintado no deseado que se produce en el reverso de los impresos causado por la tinta aún fresca.
 
Sacabocados:
es una pieza con filos, que puede realizarse manualmente o por computadora. Se lo emplea para recortar figuras irregulares de los pliegos, cajas, estuches, etiquetas, etc. Hay sacabocados planos que se instalan en las máquinas troqueladoras.
 
Semi-corte: es cuando la cuchilla solo recorta a la figura sin cortar el soporte base.

Serigrafía: es un sistema de impresión por obturación de una tela (schablón) que emplea generalmente pinturas especiales.
 
Sustrato: es la superficie a imprimir. Esta varía según el material empleado.

Termocontraíble: tecnología para cubrir productos con un material que se encoge y protege al material terminado. También se lo utiliza para las etiquetas de gaseosas que se ajustan luego de ser colocadas y contraídas por calor.

Troqueladora: Es una máquina muy potente en la que se instalan los sacabocados para recortar las figuras irregulares de los pliegos.

UV: sigla que identifica al secado con luz ultravioleta.

Viscosidad: habilidad que tienen las tintas para fluir.

 

 Euclides Salari 3462, Montevideo, Uruguay | Telefax: 2215 85 63 | e-mail: impresos@ducasse.com.uy
Realizado por © informes internet